2021-05-04 18:18:12
天使隊「二刀流」大谷翔平今天能否站上投手丘，要先看看他的右肘狀況，他在昨天擔任打者出賽時，挨了一記觸身球，雖留在場上拚戰，總教練麥登對於他今天先發投球語帶保留，也提前準備B計畫。
天使昨天以0：2輸給水手隊，大谷翔平3打數沒有安打，唯一上壘是出現在第一局，水手左投薛菲爾德的93.4哩直球砸在大谷的右肘上，他當下面露痛苦，教練團、防護員上前查看後續留場上。
挨球吻後，大谷翔平連續發動盜壘，接連闖關二、三壘都成功，寫下他大聯盟生涯第一場單場兩次盜壘的比賽。
麥登表示，「你們可以看到他（大谷）藉由盜上二壘、三壘尋求復仇，我喜歡他所做的一切，在接下來的打席也都有不錯的表現，我認為他沒有被那次觸身球影響到，他會有些痠痛，但是他持續在告訴我，他的感覺已經好多了。
」
大谷翔平在第1局挨球吻，忍不住大叫。
（美聯社）
大谷翔平擁有被Statcast網站列在全大聯盟第17快的腳程，但是相比他的投、打表現，他的腳程獲得較少關注，麥登說：「這可能是他最少被聊到、最被低估的一塊。
」單場兩次盜壘成功後，大谷的6盜、8轟都排名大聯盟第5。
按照輪值計畫，大谷翔平將在台灣時間今天上午9點半擔任先發投手，出戰光芒隊。
麥登昨天賽後接受訪問表示，他不覺得觸身球會對大谷的投或打帶來影響，「他有點痠痛，我們還在觀察他的狀況，我不知道他接下來的痠痛程度，所以我們還得再觀望一下，現在決定還太早了。
」
